Lakpilai W.
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Thai.

> Target Language(s):
English and Thai.

> Source Language(s):
English and Thai.

> Service Type(s):
Translation Services and Proofreading/copywriting.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Communications, Film - Theatre, Financial/Economics, Health and Beauty, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Music, Sports, and Media/Broadcasting.

> Software:
Adobe Photoshop and Microsoft Office .

> Relevant Translation Experience:
November 2000 – July 2006
• Was a Senior Consultant for Weber Shandwick (Thailand), one of the world's leading public relations and communications management agency. Duties also include Thai-English (vice versa) translating all kinds of communication materials i.e. press release. advertorial, TV&radio script, VDO script, print ad, brochure, leaflet, fact sheet, company profile, annual report, etc.

October 1995 – March 1999
• Was a Multimedia & Communication Planner and a Content Designer / Web Editor for K C Multimedia, Bangkok, Thailand

1992 – 1993
• Was a Copy Writer for Klassic Advertising, Bangkok, Thailand


> Education:
Master of Arts in Communication Arts, 1995, University of West Florida, Florida, USA

Bachelor of Arts in Mass Communications, 1992, Kasetsart University, Bangkok, Thailand
Minor: English


> Additional Skills:
Microsoft Word, Excel, Power Point, Internet, Photoshop, Web Applications

> Location:
Bangkok (Thailand)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging